از کسانی که از من متنفرند سپاسگزارم آنها مرا قویتر میکنند
از کسانی که مرا دوست دارند ممنونم آنها قلبم را بزرگتر میکنند
از کسانی که مرا ترک میکنند متشکرم آنها به من میاموزند که هیچ چیز تا ابد ماندنی نست
از کسانی که با من میمانند سپاسگزارم . آنان به من معنای دوست واقعی را نشان میدهند ..
.....................................
کاش خوشه گندمی روییده درخاک سرزمینم بودم
تا کودکی گرسنه مرا برگرفته و دانه هایم دست مرگ را از سرش دورمیساخت
کاهش میوه های رسیده در باغهای دیار خویش بودم تا زنی گرسنگی اش را با من فرو مینشاند
کاش پرنده ای در آسمان میهن خویش بودم و مردی از پای افتاده مرا شکار میکرد
و با تن مرده ام سایه گور را از پیکرش دور میساخت ..
جبران خلیل جبران
.......................................