دیگر همه چیز تمام شده بود
دل من از وسط به دو نیم شده !
ولی این دل بدجنس هم جوش خورد!
تو باید آن بادبانهای وصله دار را دیده باشی
که وصله های قرمز و زرد و سیاه را با نخهای ضخیم به آنها دوخته اند
و دیگر حتی در توفانهای شدید هم پاره نمیشوند ...
دل من هم مثل آن بادبانهاست ..
از هزار جا سوراخ شده و هزار وصله خورده است
دیگر از چه بترسم ...!
نیکوس کازانتزاکیس